czwartek, 8 października 2015

Regulacje prawne dotyczące oddziału spółki zagranicznej w Polsce


 Autor: Jakub Czerwoniuk

Wyrazem swobody przedsiębiorczości, zgodnie z którą osoby fizyczne  i prawne mają prawo wyboru miejsca oraz formy działalności gospodarczej w ramach Wspólnoty Europejskiej jest zakładanie przez spółki państw członkowskich UE oddziałów w innych państwach członkowskich UE. Źródłem tego prawa są normy zawarte w art. 49 – 55 Traktu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej. Korzystając z tej swobody znajdują zastosowanie między innymi krajowe przepisy implementujące postanowienia jedenastej dyrektywy nr 89/666/EWG z 21 grudnia 1989 r. w sprawie ogłaszania danych o oddziałach utworzonych w państwie członkowskim przez pewne typy spółek podlegające prawu innego państwa. W polskim prawie regulację dotyczące problematyki oddziałów spółek zagranicznych odnajdujemy przede wszystkim w ustawie z 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej oraz w ustawie z 20 sierpnia 1997 r. o Krajowym Rejestrze Sądowym.

Na wstępie należy przytoczyć definicję oddziały, zatem zgodnie z art. 5 pkt 4 ustawy o swobodzie działalności gospodarczej oddział to wyodrębniona i samodzielna organizacyjnie część działalności gospodarczej, wykonywana przez przedsiębiorcę poza siedzibą przedsiębiorcy lub głównym miejscem wykonywania działalności. Oddziałem przedsiębiorcy zagranicznego będzie wyodrębniona pod względem organizacyjnym, ekonomicznym i technicznym, lecz nieposiadająca podmiotowości (osobowości prawnej) w stosunkach gospodarczych struktura organizacyjna (M. Zdyb, Prawo działalności gospodarczej. Komentarz do ustawy z dnia 19 listopada 1999 r., Kraków 2000, s. 563).

Jeżeli zaś chodzi o funkcjonowanie oddziału to zasady rozpoczęcia, prowadzenia oraz zakończenia działalności przez oddział przedsiębiorcy zagranicznego regulowane są w ustawie o swobodzie działalności gospodarczej w art. 85 – 92. Alternatywą dla założenia przez przedsiębiorcę zagranicznego spółki na zasadach polskiego prawa jako formy prowadzenia działalności w Polsce jest założenie oddziału. Aby przedsiębiorca bezpośrednio, bez działania przez powiązaną kapitałowo lub osobowo spółkę prawa handlowego, mógł rozpocząć prowadzenia stałej i zorganizowanej działalności gospodarczej na ternie naszego kraju, powinien otworzyć swoją siedzibę w formie oddziału. Warto podkreślić, że oddział ten stanowi jedynie odrębną część organizacyjną przedsiębiorcy zagranicznego, jest niejako przedłużeniem spółki prawa zagranicznego na terenie Polski. Należy zaznaczyć, że aby odział spełniał swoją rolę, to musi zostać wyposażony w określony personel oraz środki materialne, niezbędne do prowadzenia działalności gospodarczej.

W tym miejscu należy wskazać, że oddział przedsiębiorcy zagranicznego posiada trzy bardzo istotne cechy.  Po pierwsze prowadzi część działalności gospodarczej przedsiębiorcy zagranicznego. Po drugie działalność ta wykonywana jest poza krajem głównej siedziby przedsiębiorcy zagranicznego. Ostatnią i najważniejszą cechą jest wyodrębnienie i samodzielność organizacyjna.

Konsekwencją zasady swobody działalności gospodarczej jest prawo państw członkowskich do określenia sytuacji prawnej oddziałów przedsiębiorców zagranicznych działających na ich terenie.  Należy jednak przypomnieć, że normy te muszą mieć zgodność z pierwotnym i wtórnym prawem Unii Europejskiej. Europejskie prawo spółek wpływa na prawo krajowe, regulując sytuację prawną oddziału spółki zagranicznej na dwa sposoby tj. prawo krajowe nie może ograniczać swobody przedsiębiorczości zagwarantowanej w prawie pierwotnym i wtórnym Unii Europejskiej oraz krajowe przepisy dotyczące ujawniania dokumentów i danych oddziałów spółek zagranicznych powinny być zgodne z jedenastą dyrektywą europejskiego prawa spółek.

Przechodząc natomiast do aspektów bardziej praktycznych warto wskazać, że przedsiębiorca zagraniczny, aby mógł wykonywać działalność gospodarczą w Polsce pod postacią oddziału musi uzyskać wpis w rejestrze przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego, co następuje na formularzu wniosku rejestrowego. Jest to istotne, bowiem oddział przedsiębiorcy zagranicznego może rozpocząć swoją działalność dopiero po uzyskaniu wpisu,. Należy podkreślić, iż na mocy przepisów wprowadzonych w nowelizacji ustawy o Krajowym Rejestrze Sądowym, która weszła w życie dnia 01 grudnia 2015 r., oddział przedsiębiorcy zagranicznego jest jedynym podmiotem, któremu po zarejestrowaniu w rejestrze przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego nie jest automatycznie nadawany Numer Identyfikacji Podatkowej. Nadanie NIP oddziałowi przedsiębiorcy zagranicznego poprzedzone jest wszczęciem odrębnej procedury i zainicjowanej na wniosek zainteresowanej strony.

Nadto również w zakresie nazwy przewidziano oddzielne regulacje dla oddziału przedsiębiorcy zagranicznego. Na mocy art. 90 ustawy o swobodzie działalności gospodarczej, przedsiębiorca zagraniczny zobowiązany jest oznaczyć działający oddział oryginalną nazwą wraz z przetłumaczoną na język polski nazwą formy prawnej przedsiębiorcy oraz dodaniem na końcu zwrotu „oddział w Polsce”. Przepisy dotyczące zasad budowy firmy oddziału przedsiębiorcy zagranicznego nie opierają się na postanowieniach jedenastej dyrektywy. Dyrektywa stanowi jedynie, że firma oddziału nie musi być tożsama z firmą przedsiębiorcy zagranicznego zakładającego oddział. Szczególne znaczenie w odniesieniu do firm mają ogólnie przyjęte dla wszystkich podmiotów zasady odróżnialności i wyłączności.

Bardzo ważną kwestią, bez której oddział przedsiębiorcy zagranicznego nie mógłby w rzeczywistości funkcjonować jest ustanowienie na terenie Polski osoby upoważnionej w oddziale do reprezentowania przedsiębiorcy zagranicznego. Dane tej osoby (imię i nazwisko oraz adres na terenie RP) należy dołączyć do dokumentacji składanej do Krajowego Rejestry Sądowego, a wybór tej osoby na stanowisko poprzeć pisemną decyzją przedsiębiorcy zagranicznego. Osoba ta jest upoważniona do dokonywania wszystkich czynności w imieniu przedsiębiorcy zagranicznego związanych z działalnością oddziału na terenie Polski, w szczególności do kierowania całokształtem działalności oddziału. Co ciekawe, w przeciwieństwie do spółek prawa handlowego, nie istnieje możliwość ograniczenia zakresu, w którym przedstawiciel może reprezentować oddział w stosunku do osób trzecich. Dlatego też wszelkie ograniczenia nałożone na przedstawiciela nie będą miały skutków prawnych wobec osób trzecich.

Warto podkreślić, że ustanowienie przedstawicielstwa nie wyłącza możliwości reprezentowania spółki w Polsce przez inne osoby, w szczególności przez członków jej organu. Przepis zawarty w art. 39 ustawy o Krajowy Rejestrze Sądowym zobowiązuje do umieszczenia w rejestrze informacji o organie uprawnionym do reprezentowania spółki zagranicznej, wraz z jego składem osobowym oraz sposobem reprezentacji, a gdy nie jest to możliwe ze względu na formę bądź strukturę przedsiębiorcy należy wskazać wspólników uprawnionych do reprezentowania spółki i sposób reprezentacji. Z uwagi na fakt, że model organów spółki, skład, oraz zasady reprezentacji są oparte na innym systemie prawnym to zapisy w rejestrze przedsiębiorców mogą zawierać informacje niezgodne z Kodeksem spółek handlowych.

W odniesieniu do przedmiotu działalności oddziału przedsiębiorcy zagranicznego na terenie Polski należy wskazać, nie może być on szerszy niż oryginalna działalność przedsiębiorcy zagranicznego. Wynika to z faktu, że oddział nie jest osobnym podmiotem prawnym, a jest jedynie przedłużeniem przedsiębiorcy zagranicznego na terenie Polski. Należy pamiętać również, że działalność ta nie może być szersza ale za to może być węższa. Aby określić przedmiot działalności oddziału w sposób, który nie jest szerszy niż przedmiot działalności przedsiębiorcy zagranicznego, należy skorzystać z określenia przedmiotu działalności przedsiębiorcy zagranicznego w klasyfikacji NACE, której implementacją w Polsce jest PKD.